To było niechcący

„To było niechcący!” to zabawna i refleksyjna książka obrazkowa autorstwa Jörga Mühle -niemieckiego pisarza i ilustratora dla dzieci. W tej uroczej historii znani już z poprzednich tytułów bohaterowie -niedźwiedź i łasica – uczą się, czym są przeprosiny, empatia i odpowiedzialność za relacje.

Gdy oboje odśnieżają wspólnie drogę, łasica zarzuca niedźwiedziowi:
„Obrzuciłeś mnie śniegiem. Może by przeprosił?”
Niedźwiedź odpowiada: „Ale to było niechcący”.
Dla łasicy jednak nieważne, czy to był przypadek -i szybko znajduje sposób, by zatrzymać gniew i porozmawiać o tym, co znaczy przepraszać naprawdę.

W tej prostej, lecz głęboko życiowej opowieści Mühle zadaje ważne pytania: Kto zasługuje na przeprosiny? Czy przeprosić trzeba zawsze, nawet jeśli krzywda była niezamierzona? Jak przekuć konflikt w szansę, by lepiej zrozumieć siebie nawzajem? Dzięki lekkiej narracji i ujmującym ilustracjom książka staje się znakomitą lekcją trudnej sztuki komunikacji i budowania przyjaźni.

To było niechcący! to wartościowa lektura dla dzieci w wieku przedszkolnym (3+) i ich rodziców, która w przystępny sposób porusza temat przeprosin, empatii i wzajemnego zrozumienia. Książka idealnie wpisuje się w gamę tytułów edukacyjnych i rozwojowych, dzięki czemu może być wykorzystana zarówno w domowej biblioteczce, jak i w kontekście wychowawczym (np. w przedszkolach).

Jörg Mühle urodził się w 1973 roku we Frankfurcie nad Menem. Ukończył Hochschule für Gestaltung w Offenbach am Main oraz renomowaną École nationale supérieure des arts décoratifs w Paryżu.
Od 2000 roku pracuje jako ilustrator i autor książek dziecięcych, a jego prace cechują się dowcipem, prostotą i głębokim zrozumieniem emocji najmłodszych czytelników.
Mühle jest członkiem kolektywu Labor Ateliergemeinschaft w Niemczech -studia graficznego dla ilustratorów, pisarzy i grafików.
W swojej karierze stworzył wiele cenionych książek obrazkowych: m.in. popularną serię o króliczku („Śpij, króliczku”, „Do kąpieli, króliczku”), która zdobyła uznanie czytelników na całym świecie.
Za książkę „Dwa dla mnie, jeden dla ciebie” Mühle został nominowany do Deutscher Jugendliteraturpreis -jednej z najbardziej prestiżowych nagród w literaturze dziecięcej w Niemczech.
W rozmowie z Kultura Liberalna podkreśla, że emocje są dla niego fundamentem twórczości -czerpie inspirację z codziennych relacji i konfliktów, które potrafi przekuć w pełne empatii opowieści.