Pismo święte Warszawsko Praska – młodych RYBKA

To wydanie Biblii jest odpowiedzią na słowa  papieża Franciszka: ,,Studium Pisma Świętego powinno być dostępne dla wszystkich. Ewangelizacja wymaga zażyłości ze Słowem Bożym.”

             Przekład

Tłumaczenie ks. bp. Kazimierza Romaniuka  zajmuje ważne miejsce wśród współczesnych tłumaczeń tekstów biblijnych na język polski. Zaletą tego przekładu jest jego jednorodność i spójność oraz piękno języka polskiego. Dzięki tym cechom tłumaczenie zachowuje wierność słowu Bożemu, a jednocześnie czyni je bardziej zrozumiałym i komunikatywnym dla współczesnego czytelnika.

Obszerny 32-stronicowy wstęp jest znakomitym wprowadzeniem do Pisma Świętego, obejmującym najbardziej podstawowe kwestie:

– artykuły obejmująca następującą tematykę:

– powstawanie Biblii

– kształtowanie się kanonu Biblii

– biblijny obraz świata

– biblijny obraz człowieka

– biblijne rozumienie natchnienia

– biblijna koncepcja czasu i jego liczenie

– zasady interpretacji Biblii

– zasady czytania tekstów biblijnych

             Format i czcionka

Biblia Młodych jest unikatowym wydaniem Pisma Świętego adresowanym do młodych. Jednak format, jak i wielkości czcionki optymalnie są dostosowane dla wszystkich czytelników, którzy chcą często korzystać z Biblii – zapewnia to właśnie mały format i optymalnie dobrana do niego czytelna czcionka.

             Czcionka i oznaczenia Ksiąg biblijnych

Dwukolorowy druk, grantowo-czerwony, zapewnia dodatkowe walory estetyczne i zachęca do częstej lektury tekstu. Kolorystyczne oznaczenie miejsca poszczególnych ksiąg biblijnych, na krawędziach stron, ułatwia szybkie ich odszukiwanie.

             Okładka

Nowoczesna dwukolorowa okładka tzw. zintegrowana, punktowo lakierowana. Taka oprawa zabezpiecza przed opadami atmosferycznymi. Dzięki temu nie trzeba zabezpieczać Pisma Świętego przed deszczem.

             Ilustracje

Bibliaposiada 4 strony kolorowych wyklejek:2 strony z przodui 2 strony z tyłu. Umieszczono na nich:

– średniowieczną mapę świata (XIII wiek) – jedną z wcześniejszych map z Jerozolimą w centrum ówczesnego świata, uznawaną za najstarszą zachowaną mapę przedstawiającą Chrystusa jako nadzorcę świata

– iluminację pochodzącą z pamiętnika (XV wiek) opisującego podróź z Konstancji do Jerozolimy

– mapę z pierwszej wyprawy misyjnej św. Pawła

– mapę z drugiej wyprawy misyjnej św. Pawła